Dans le communiqué Suspension de la négociation par l'OCRCVM - VFX, diffusé le 25-Feb-2015 par Investment Industry Regulatory Organization of Canada (IIROC) - Halts/Resumptions sur le fil de presse CNW, la compagnie avise qu'une erreur s'est glissée selon le motif. "Nouvelle en attente" aurait dû être "Défaut de satisfaire aux exigences de la Bourse". La copie complète et corrigée suit :

Suspension de la négociation par l'OCRCVM - VFX

VANCOUVER, le 25 févr. 2015 /CNW/ - L'OCRCVM a suspendu la négociation des titres suivants :

Société : Virtutone Networks Inc.

Symbole à la Bourse de croissance TSX : VFX

Motif : Défaut de satisfaire aux exigences de la Bourse

Heure de la suspension (HE) : 8 h 00

L'OCRCVM peut prendre la décision de suspendre (ou d'arrêter) temporairement les opérations à l'égard d'un titre d'une société cotée en bourse. Les arrêts des opérations sont mis en oeuvre afin d'assurer le bon fonctionnement d'un marché équitable.

L'OCRCVM est l'organisme d'autoréglementation national qui surveille l'ensemble des courtiers en placement et l'ensemble des opérations effectuées sur les marchés des titres de capitaux propres et les marchés des titres de créance au Canada.

SOURCE Organisme canadien de réglementation du commerce des valeurs mobilières (OCRCVM) - Arrêts/Reprises